日本設計之都-旭川


目錄

哈根達斯

世界有名的冰淇淋Haagen-Dazs,光看其名的話還以為是歐洲的品牌,但你知道其實它起源於美國嗎? 20幾年前某咖啡公司在日本開始販賣名叫WEST的罐裝咖啡,但銷量一直都很差。於是公司索性把名字改掉,竟然開始熱賣直到今日,也就是大家所熟悉的BOSS咖啡。名字很重要,有時候甚至比內容還要重要。

旭川

我的家鄉旭川(Asahikawa)因為對外國人來說發音困難,所以在國外並沒有很高的知名度。更慘的是,跟我們合作許久的代理商或客人到現在還念錯的大有人在。雖然名字有夠難念,但我想趁今天這個機會向大家介紹家鄉引以為傲的物產,也就是我們的手工木製家具。

JR旭川駅

Photo Credit: Kagu Lounge at Asahikawa Station

旭川設計中心

Photo Credit: Asahikawa Design Center


井島 俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員,輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人,曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。


Photo Credit: https://www.condehouse.co.jp/?lng=ja_en


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

Conde House is a furniture manufacturer hailing
from the North of Japan and specializing in pieces
handcrafted from wood. Since 1968, Conde House
has completed many projects not just in Japan but
also across the globe, ranging from interior design
planning to construction. We design furniture that
can be used in, including but not limited to, homes,
offices, shops, hotels, medical and public facilities.

コメント

コメントする

目錄