日本的獨特聖誕節風俗
你知道世界上最受歡迎的聖誕歌曲嗎？ 根據2022年Spotify的數據，最受歡迎的聖誕歌曲是瑪麗亞·凱莉的《All I Want for Christmas Is You》。 這首歌於1994年發佈，是我年輕時的歌曲，儘管我堅信最受歡迎的聖誕歌曲必定是Wham的《Last Christmas》。 正如你所看到的，在這個季節，普通的聖誕歌曲在日本甚至全球各地都會隨處可聽，但也存在很多差异。
正如我之前所寫的，日本的基督徒教人口只有1%。 許多日本人對耶誕節的精神存在誤解，甚至可能對其一無所知。 由於這種誤解或無知，我認為我們以一種獨特而反常的方式慶祝聖誕節，比如在平安夜紛紛湧入肯德基餐廳。 今天，讓我告訴你一些可能對你來說看起來奇怪而有趣的日本聖誕習俗。
日本的聖誕節沒有聖誕電影看到那麽簡單
在好萊塢的聖誕電影中，我們瞭解到聖誕節是西方文化中家庭聚會的時刻，但在日本，情况完全不同：聖誕節是情侶之間的時光。 尤其是對於十幾歲和二十多歲的年輕人，這是一年中最重要的事情。 如果發現他們在聖誕節獨自度過或與家人在一起，他們會被貼上失敗者的標籤。 為了避免這樣的致命打擊，年輕人有時甚至會為這個季節創造一個虛構的情侶。 換句話說，在日本，聖誕節是最容易找到伴侶的時候，儘管據說在聖誕節期間建立的關係往往不會持續太久。
我確信幾乎所有的日本人都認為聖誕節是吃蛋糕的時機。 沒有蛋糕的聖誕節就像沒有蘋果的蘋果派一樣。 在日本，幾乎不可能在平安夜沒有預訂的情况下購買蛋糕。 為什麼不用“日本聖誕蛋糕”等詞進行網絡搜索呢？ 你會看到許多白色奶油蛋糕、草莓和一些聖誕裝飾的圖片。 我知道還有其他一些人們在聖誕吃蛋糕的習俗，比如法國的布舍德諾埃爾和德國的施托倫。 這些蛋糕有著和聖誕有關的故事，而日本的聖誕蛋糕則完全沒有。 我認為我們可能只是被甜品公司的策略牽著鼻子走。
對聖誕節誤解最大的是孩子們。 對於大多數日本孩子來說，聖誕節只是一個能收到禮物的日子。 已經長大到瞭解有關聖誕老人真相的孩子們，在耶誕節臨近時忙於收集關於新玩具的資訊，以便告訴父母。 有時，在小學低年級的班級中，仍然相信聖誕老人和不再相信聖誕老人的孩子之間會發生衝突，但到了至少9或10歲的年紀，所有孩子都變得非常擅長與父母協商他們的聖誕禮物了。
美瑛聖誕樹
日本慶祝耶誕節的方式充滿了像這樣的差异和誤解，但有一件事我們可以自誇：北海道的美麗白色聖誕。 如果你想看到一個真正的聖誕樹，你應該去美瑛町。 這顆樹位於一個偏遠的山坡上（見上圖）。 樹上沒有聖誕裝潢，但晚上，它會被許多星星點綴，不會被都市燈光分散注意力。
Photo credit :https://en.visit-hokkaido.jp/blog/biei-and-furano-autumn-drive
井島 俊吾
CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。
コメント