椅子的基本構成大致上為靠背、椅墊、扶手及腳。構造上簡單且容易抄襲，簡單到每次我們出新產品之前，都會擔心市場上是否已經有類似的椅子存在。我曾經在家具展覽會上看到與 CondeHouse 如出一轍的椅子，當下雖然沒有生氣，但心理上還是為那些辛苦開發產品的設計師與職人感到忿忿不平。不過說到底，這些抄襲品只有外觀類似。不論是品質、強度與技術都輸我們一大截，因此價格上跟我們差一截也是情有可原的。

模仿這個詞既是褒也是貶。愛因斯坦曾說「創造力的祕密，就在於懂得如何隱藏你的來源」。 蘋果創辦人賈伯斯也曾一邊砲轟比爾蓋茲的微軟，一邊叫手下研究並模仿 Sony 的各種優點。在眾多的情況下，創新說穿了就是將既有的東西融合在一起而製造出來的新物品。因為新誕生的物品跟原本的物品又不太一樣，說它是抄襲品也說不過去。

對我來說要真正的100%抄襲原創是一件非常困難的事情。拿 CondeHouse 的家具來說，除了外觀之外，沒有高超技術及對內部構造了解的話是模仿不了的。因此除非你是湯姆克魯斯，要抄襲及量產內部錯綜複雜的設計及需要人工加工的家具根本是不可能的任務。如果真有一天有家具業者將我們的家具完整的模仿成功，我還真想請教他們到底是如何做到的。

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://artuk.org/discover/stories/imitation-is-the-sincerest-form-of-flattery-an-artists-take-on-the-art-of-copying

看過上面的相片嗎? 這是位於法國南部，於1997年被列為世界文化遺產的卡卡頌城堡。根據網路上的資訊，每年都有成千上萬的人到訪此地，人氣排名第二 ， 僅次於法國諾曼第的聖彌額爾山。因為諸多日本電影也在此取景過，所以卡卡頌城堡在日本的人氣一直以來都居高不下。這讓我開始好奇，歐洲式的城堡跟日本式的城堡到底有何不同?

仔細比較就會發現使用的材質非常不一樣，歐洲式皆用石頭構成，日本式則是木頭。另外歐洲城堡裡面竟然有平民住宅區，日本則完全沒有。這是因為以前的日本武士們雖然會互相攻城掠池，卻會故意避開周圍的無辜百姓。因為不會被當作目標，城堡裡面自然就沒有平民住宅區。另外歐洲城堡外圍多半是石頭做成的高牆，而位於地震帶及有許多河川的日本則多半使用護城河。唯一的共同點就是兩方都曾以大砲當作防禦城堡的武器。

各自的天時地利人和，造就了兩種截然不同的城堡。外觀雖然不同，但防禦敵人的目標是一致的。CondeHouse 的家具就像城堡一樣，位於日本，使用日本木材並由日本職人製造。雖然聽起來相當日式，但設計師多半來自世界各地，透過職人的巧思將異國元素完整的呈現在家具上。CondeHouse 家具就像一個結合兩種文化的城堡，耐看又耐用。我想這就是我們跟其他日本家具的最大差別吧!

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://7toucans.com/en/things-to-do-when-traveling/europe/france/carcassonne/918-the-fortress-of-carcassonne/gallery

從1185年到1867年，日本有將近700年的時間是被武士統治著。在這700年當中，以1185年到1333年間鎌倉時代的武士們最為驍勇善戰，「你看起來就像一位鎌倉武士!」之類的讚美，對武士來說是無比的光榮。鎌倉時代除了出產武士，更是出產史上品質最好的釘子。當時的鐵除了被拿來製作武士刀以外，就是拿來做成釘子。這些釘子到底被拿來做什麼呢?

很多日本人到現在還以為幾百年前所建蓋的寺廟皆不使用釘子。其實這是錯誤的。這些寺廟在建造期間皆使用釘子，但是為了不影響美觀，當時的木匠們都會盡量把釘子安裝在不明顯的地方。不誇張，鎌倉釘子的壽命大約為1000年，所以現代的木匠在修復古老寺廟時，還是會重複使用它。日本位於地震帶上，與其使用堅硬但無彈性的鋁釘子，堅硬又具有彈性鎌倉釘子才是穩固建築的不二法門。

CondeHouse雖然不使用鎌倉釘子來做家具，但我們也是經過了多年的測試，才找到了能與家具完美結合的釘子。職人們巧妙的利用釘子將家具連結在一起，好確保接下來的20年、30年都能堅硬無比，屹立不搖。這些釘子到底藏在家具的哪裡呢? 這就需要你自己去發現啦!

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://www.touropia.com/best-things-to-do-in-kamakura-japan/

新冠肺炎彷彿是一台時光機，像過了一百年一樣，一夕之間改變了大家的生活方式。在2020年6月左右，日本已經有超過50%的企業讓員工在家上班。我們的生活還會回到以前的樣子嗎? 我認為不會，尤其是在家上班這一塊。在家上班不但能服裝自由，還可以避開討厭的人際關係，避免與職場上合不來的人交流，可謂一箭雙鵰。但這裡面有個壞處。

就像日劇所演的一樣，大家下班後常常會跟同事去喝酒。我不太喜歡這種文化，但卻認為這是一個與不同年齡及文化背景的人好好交流的好機會。你可能認為這種交流根本不必要，但現今眾多社會問題就是因為不夠了解對方而產生的。在日本有越來越多人呼籲政府應該沒收老年人的汽車駕照，殊不知很多交通事故都是20跟30歲左右的人造成的。

CondeHouse 因為產業的關係無法在家上班(在家沒辦法製作家具)，這也讓我每天都有機會跟不同國籍及不同年齡層的人交流。我並不是說公司裡面完全沒有人際關係上的問題，但正是因為每天都有機會互相交流了解，這些問題發生的機率幾乎是微乎其微。平時與大家擁有良好的溝通，即使出現了問題也能迎刃而解。新冠肺炎結束之後，何不來一趟旭川看看我們的工作環境呢?

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://www.bbc.com/future/article/20200331-covid-19-how-will-the-coronavirus-change-the-world

嘗試一下此動作。右手上下移動，並同時用左手前後移動。如果這些動作你都做得很順暢的話，恭喜你是當木匠職人的料。職人們在磨桌板的時候為了要磨得均勻，左手要前後移動桌板，右手則要用砂帶磨光機削掉凹凸不平的部分。砂帶磨光機的轉速很快，壓太大力就會磨出一個大洞。職人們要一直重複這個動作直到桌板光滑為止，最後再用手去檢查，如果有不平的部分就要繼續磨平。是一個極繁雜又需要專注力的工作。

知道上面的物品叫什麼嗎? 沒錯，它叫做皮質小人，是根據大腦中負責感官功能區域的大小製作而成。從圖片我們可以看得出來嘴唇、舌頭及手掌都比我們認知的還要大。第一次看到皮質小人的時候我很驚訝，因為以前都認為人是用眼睛來感覺世界的。其實透過觸覺可以獲得大量的資訊，但是這點常常被忽略。我們的雙手同時也是一副好工具，可以輕易地握住不同重量以及質量的物品，像是石頭或是泡芙，而這則是機器人做不到的。

對木匠們來說觸覺就是一切。從選木材、切割、加工到檢查都需要用到雙手。一個商品品質的好壞，都由觸覺來決定。您還在等什麼，快去家裡附近的CondeHouse親手驗證吧!

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://www.creativitypost.com/article/my_little_man