為什麼奧運沒有劍道?


2020東京奧運結束了。身為地主國的日本總獎牌排名第三,尤其是在柔道方面技高一籌。日本的鐵壁 – 大野將平也不負眾望地在73公斤男子組摘下金牌。大野拿下金牌的那一刻並沒有大肆慶祝,臉上也沒有微笑,這是表示對對手的尊重。日本還有一個熱門的武術,那就是劍道。學習劍道的人其實比柔道的人還多,但是始終並沒有被納入奧運的比賽項目中。這是因為全日本劍道協會大力反對,認為劍道並不是比賽,而是一種生活方式。

劍道因為其規則錯綜複雜,勝負的判決也非常有難度。譬如說,如果在勝利之後做出任何慶祝手勢或是表情,將會被判失格。另外選手對自己的劍的保養也是規則的一環。如果在比劃中,綑綁竹棍的線有脫線情況的話,將會被扣分,因為這會被視為選手不尊重自己的道具。如果竹劍在地上的話,絕對不可以跨過去,因為那是失禮的表現。

如果想成為某方面的大師,首先就要善待自己使用的道具。這在日本是最基本,也是最重要的常識。CondeHouse也不例外,每當一天的工作結束後,職人們會把所有道具整理好並物歸原位,並且會時常保養它們來延續使用壽命。就像全日本劍道大會所說的一樣,這不是比賽,而是一種生活的態度。


井島 俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員,輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人,曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。


Photo Credit: https://wattention.com/opinion-kendo-and-the-2020-tokyo-olympics/