日本傳統文化:老大哥在盯著你

目次

遊船笑話

在一艘載滿外國遊客的船上,你是第一個發現船在沉。在當下,你會怎麼警告各國遊客趕快跳船保命?

對美國人說: “跳了你就是英雄。”

對英國人說: “真正的紳士/淑女會跳的”

對法國人說: “別跳!”

對德國人說: “法律規定我們必須要跳。”

對日本人說: “其他人都跳了。”

這是日本一個非常有名的笑話。我認為它很好地表達了日本人的一個特點。在大多數中學和高中裡,老師告訴我們要與其他人一樣表現。在家裡,父母會責罵孩子,說“沒有人會做那樣的事!”唯一的例外是當孩子們乞求擁有與朋友一樣的東西時。例如,如果孩子們說:“我想要一輛新自行車。我的朋友最近買了一輛好的自行車,”他們的父母一定會回答:“他人如此,我亦然。”無論如何,在日本,我們都是在如此強烈的同儕壓力下成長的。

從眾心理壓力

為了控制新冠病毒的傳播,許多國家的政府已經發布了居家令。在日本,我們從未有過這樣的法律限制,但感染人數一直保持得很少。我聽說日本以外的人對此很好奇。答案很簡單。這是一種由強烈的同儕壓力所形成的互相監督系統。即使沒有法律限制,商店和餐廳在感染高峰期也被迫關閉。根據 Google 的統計數據,在三月份,紐約和東京的移動距離變化或移動距離減少之間沒有太大的差異。在疫情爆發期間,有些人勇敢地說:“這是一場戰爭!”這句話讓我想起了另一句話:戰爭中最先被剝奪的永遠是自由。從這個意義上說,是的,這種情況確實是一場戰爭。

Barca by CondeHouse

互相監督的好處

就我個人而言,我不喜歡日本社會中過多的同儕壓力,但另一方面,我認為我們不得不承認這在商業中的巨大優勢。一個互相監督的系統使我們能夠進行良好的質量控制,儘管這很可能同時阻礙創造力。你可以信賴我們產品的質量,雖然日本的經濟地位卻一直在下降。你可以在日本的電子和汽車製造商向 GAFA 的政權轉變中看到這一良好結果。

Source: https://missdesignsays.tumblr.com/post/100617009487/barca-chair-danish-designer-jakob-joergensen-denmark

對於日本的任何公司來說,像我這樣的人很難管理。令人驚訝的是,CondeHouse 仍然把我留在身邊,允許我做我想做的事情,甚至提拔了我,儘管一些董事可能會後悔。因此,即使在創造力方面,你們也可以對我們有所期待!


Photo credit: https://www.japantimes.co.jp/news/2022/07/03/national/japan-coronavirus-peer-pressure/


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

Conde House is a furniture manufacturer hailing
from the North of Japan and specializing in pieces
handcrafted from wood. Since 1968, Conde House
has completed many projects not just in Japan but
also across the globe, ranging from interior design
planning to construction. We design furniture that
can be used in, including but not limited to, homes,
offices, shops, hotels, medical and public facilities.

コメント

コメント一覧 (2)

  • […] 上一篇感覺有點把日本社會寫得太嚴重了一點,今天就來講日本文化的正面影響吧! 日本小學的午餐文化,相信大家都在日劇或是動漫裡面看過吧。就在前天我找到了一個介紹小學午餐文化的影片,點閱數竟然已經逼近兩千八佰萬次! 今天就讓身為日本人的我來解釋我們特有的午餐文化吧! […]

  • […] 上一篇感覺有點把日本社會寫得太嚴重了一點,今天就來講日本文化的正面影響吧! 日本小學的午餐文化,相信大家都在日劇或是動漫裡面看過吧。就在前天我找到了一個介紹小學午餐文化的影片,點閱數竟然已經逼近兩千八佰萬次! 今天就讓身為日本人的我來解釋我們特有的午餐文化吧! […]

コメントする

CAPTCHA


目次