【愚蠢的問題】 　　“你多大了？” “我看起來多大了？” 人類已經取得了進步，最終於1969年登上了月球，但我們不斷像上述一樣用一個愚蠢的問題來回答一個愚蠢的問題。 我們什麼時候才能長大啊？ 這只在日本嗎？ 還有一些更愚蠢的問題經常在日本人之間交流，...

　　日本海關和海岸警衛隊是不同並且獨立的組織，但他們經常在一起工作，尤其是在海港。因此，當我作為海關官員時，有時會和海岸警備隊官員一起喝酒。 一天，當我們在一家日式酒吧吃螳螂蝦時，其中一個笑著說：“仔細檢查裡面是否有人的頭髮。當我們在海裡...

【做決定】 　　你知道你一天做多少决定嗎？ 包括一些瑣碎的事情，例如擤鼻涕或閱讀本文章。 據說大約有35000次。你認為我們能做出如此多合乎邏輯和理性的决定嗎？ 當然不是。 這超出了我們的能力。 我們的日常決策大部分（65%）是基於我們的情緒和偏見。...

【取消入境限制】 　　10月11日，日本的入境限制將被取消。 這是日本的黎明時刻！ 你準備好來日本了嗎？ 當然，我們已經準備好接待您了。 如果你對我們的工廠參觀感興趣，請告訴我。 今天，讓我給那些渴望到訪日本的人分享有關住宿的特別資訊。 在談到要點...

【家鄉】 　　家鄉是一個遙遠而不是一個實際居住的地方。 這是一句由日本著名諺語翻譯的英文，我經常想起這句諺語，尤其是在這個季節。 大學畢業後，我離開家鄉（北海道旭川）大約15年了。 事實上，回來後的一段時間裏，我只是很高興擺脫了日本本州酷暑潮...

【飛蠅釣】 　　自從看了電影《大河戀》後，我就一直想做飛蠅釣。不幸的是，我幾乎記不起任何內容，但釣魚的場景給我留下了深刻的印象。 一根魚竿平穩地來回擺動，一條線畫出空中的弧線等等。它很漂亮，與我平時做的完全不同。 這是一種普通的餌釣：只是沿...

【日本人均住房面積】 　　在美國，房價仍在上漲，而美聯儲（FRB）正在抗擊通脹。 換句話說，儘管住房貸款的利率在上升，但市場上的住房仍然短缺。 每次看到新聞，我都忍不住從日本人的角度思考，“難道不是美國的房子太大了嗎？” 我相信對於日本家庭的平均...

【The Greats美之巨匠】 　　我不懂藝術，但我喜歡去博物館，也許是因為我喜歡嘗試我永遠無法解開的謎團。在東京大都會藝術博物館舉辦了一個特別展覽直到今年7月：來自蘇格蘭國家美術館的The Greats美之巨匠。順便提一下，先在展覽在神戶舉行，你可參考一...

【將名字附在東西上】 　　在你們國家也一樣嗎？ 有些人把他們最喜歡的歌手或樂團的名字貼在汽車上。 我完全沒有想要批判的意思，但這看起來有點滑稽，讓我想起了剛上小學的時候。 這對日本孩子來說是一件大事。 父母購買各種文具，政府提供許多教科書。 ...

【假期綜合征】 　　當我第一次瞭解TGI Fridays代表什麼時，我很高興地知道，即使是在日本以外的許多人也很艱難度過工作日。 與此同時，我腦海中浮現出一個問題：他們在周日晚上也會像我一樣感到沮喪嗎？ 我馬上查了一下，找到了很好地表達這種感覺的英語...