照鏡子

照鏡子的時候是否曾經想過，為什麼鏡子裡面的自己是反過來的? 這個已經持續著兩千年的迷思到現在還是無解。

鏡子裡的世界

1989年有一部電影叫春風化雨。電影裡面的學生們嘗試用非慣用手吃飯，這意味著跳脫框架的做法。還是小學生的我在看完電影之後馬上模仿，但發現用非慣用手刷牙比吃飯更加困難。更有趣的是，如果對著鏡子用非慣用手刷牙的話，你會發現鏡子的自己雖然正在用慣用手進行動作，但看上去一點都不流暢。 研究顯示，有超過30%的人不知道鏡子反映出來的事物是相反的。自從知道鏡子會反射之後，我每天都在思考著如果從鏡子裡面的自己去看世界的話，是不是會產生不一樣的觀點。

參展的目的

在 Covid-19 發生以前，我時常會去各個地方參加家具展覽會。參展的目的不僅僅是想要提高 Conde House 的知名度，更是要透過對話了解客人對自家產品的觀點，因為那些評論往往對產品一針見血，也能幫助我們更進一步提高品質。今天的你，從鏡子裡面看世界了嗎?

井島　俊吾

CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。

黃 挺彧

台灣台北人，曾旅居紐約11年。2018年讀完3個月的日語學校之後決定來北海道找工作。2019年秋進入 CondeHouse 。國語不太好所以正在考慮是不是要改用台語寫比較好。

Photo Credit: https://www.sciencefocus.com/science/why-do-mirrors-reverse-left-and-right-not-up-and-down/