你是否考慮過為什麼我們喜歡手工製品？ 例如，在日本，食品標籤法嚴格限制了對“手工製作”一詞的使用。 我想在許多其他國家也可能存在類似的規定。 從另一方面來看，事實上人們發現手工製品中存在一些價值。 你認為手工製品的價值是什麼？ 順便說一下，這與宜家效應無關。 該效應是人們對自己製造的東西進行過度評估的認知偏見，更像是供應方的觀點，供您參攷。 為了追求我們喜好背後的心理原因，讓我們通過將一些例子分為不同情况來考慮這個問題。
ISUZU 117 Coupe，是一款極受歡迎的日本經典車型。 它由Giugiaro設計，於1968年首次亮相。 那時，車身的美麗曲面對於當時的金屬成形技術來說過於複雜，囙此大部分車身金屬都是手工成形的。 再舉個汽車的例子，摩根4/4。 正如我之前寫過的，它已經停產了，但從1936年到2019年，其木制車身外殼一直是手工製作的。 我喜歡汽車，這些手工製作的故事深深觸動了我的心弦，你呢？ 如果你對汽車不感興趣，它是否是手工製作的可能並不重要。
即使我是一比特汽車愛好者，手工製作的汽車並不總是最優先考慮的選擇。 例如，如果我被迫駕駛穿越沒有綠洲的沙漠，我肯定會選擇像豐田陸地巡洋艦這樣的高科技汽車。 同樣，如果我等待植入心臟起搏器的手術，並且知道它是手工製作的，我絕對不會感到高興。 這很有趣，不是嗎？ 在我上面寫的東西中存在衝突。 “手工製作”這個詞以相反的管道影響了我的選擇。 從這些例子中我們可以看到，似乎我們期望“手工製作”這個詞的不僅僅是質量。
正如你們中的一些人可能知道的，日本的情人節是獨特的。 在世界上的所有其他地方，情侶們互相交換禮物。 另一方面，在日本，這是女孩們通過贈送巧克力來表白愛意的日子。 不是餅乾，也不是棉花糖，而必須是巧克力，儘管我不知道為什麼。 在2月14日的早晨，所有的日本學生男孩都會緊張地打開他們的鞋櫃或書桌抽屜，假裝不在意是什麼日子。 囙此，2月是日本售賣巧克力最多的月份，比其他所有月份的總和還要多一倍。
在日本的2月，手工巧克力或巧克力製作方法總是成為熱門話題。 現在，我想請你想像一下。 如果是一個你感興趣的女孩親手製作的巧克力，那一定是一種幸福，而巧克力是手工製作的這個事實會讓你更開心，但如果是一個你以前從未見過的女孩呢？ 是不是有點可怕？ 你至少不想知道為什麼嗎？ 我認為這就是“手工製作”的秘密。 我們在手工製品中找到了一些價值，因為我們期望或將這個詞與美好的背景故事聯系起來。
我們在初步工序中使用最新的機器進行粗加工，但手工工藝是完成我們的木制傢俱所必不可少的。 沒有它們，是無法製作出美麗而光滑的木表面的。 我希望高科技人工和手工工藝的結合能够使我們的產品更具吸引力，而不是嚇到你。
井島 俊吾
CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。
コメント