加拉帕戈斯現象
加拉帕戈斯現象指的是公司過度專注於開發針對國內市場的產品（維琪百科定義）。 這種情況在日本經常發生。 請注意，這不是關於我們的傢俱，而是關於日本的兒童零食。 30多年前，當我還是個孩子的時候，一種巧克力零食非常受歡迎。 更確切地說，是零食中包含的貼紙讓我們孩子們著迷。 想想看，那種流行是如此瘋狂。 這種巧克力零食每個星期六發行，但當天晚上就賣光了。 孩子們如此瘋狂地喜歡這些貼紙的原因很簡單：這是一種隨機系統。 有一種名為“頭像貼紙”的漂亮全息貼紙，孩子們非常想要。
貼紙
正如您所想像的那樣，頭像貼紙非常稀有。 一盒零食包含40個，只有一個包含一個頭像貼紙。 由於巨大的流行，每個人的限制只有三個，所以許多孩子每個星期六都會湧向便利商店。 我想便利商店店員們一定非常煩惱。 許多孩子聚集在巧克力零食盒子周圍，大聲地說：“這肯定包含一個頭像貼紙，因為我感覺它稍微重了！”“不，不。我聽說頭像貼紙很容易被放在盒子的右下角。”我相信這可能是日本兒童零食加拉帕戈斯化的起源。
扭蛋玩具
吸引日本孩子們的不是糖果、零食等，而是像獎品、卡片、貼紙或玩具之類的東西。 這就是日本糖果行業獨特發展的背景。 說到玩具，我想起了另一種加拉帕戈斯化的產品，那就是扭蛋玩具。 扭蛋玩具最早於1930年代在美國誕生，隨後在1960年代引入到日本，從此成為時尚，仍然非常受歡迎。 順便說一下，扭蛋玩具（或扭蛋機）在日本被稱為“Gacha”或“Gacha-pon”，儘管在不同的地區可能會有所不同。
Gacha
幾年前，日本最大的廣告公司在Gacha行業帶來了一場革命。 他們開始在一些國際機場安裝Gacha。 他們的目標客戶是外國遊客。 當我第一次在機場看到Gacha時，我不明白為什麼會有這麼大的Gacha區域。 出於懷舊之情，我只是四處看看，突然看到一塊標語牌，一下子就明白了一切。 標牌上寫著“利用剩餘的日元硬幣！”
日元硬幣
因為經常出國，我完全理解這一點。 外國硬幣總是令人頭疼。 我們無法立即辨認出有多少，因此它們總是留在錢包裏。 據統計，每年流出國外的日元硬幣數額約為20億美元。 這是一個很好的觀察。 此外，根據某些文章，這還產生了良好的次級效應：開拓新市場。 Gacha不需要電源，可以全天候開放。 在國際機場，總是有很多人等待飛行，特別是在大多數商店都關閉的深夜時分，人們有太多的空閒時間。 我相信這就是設計的力量。 市場行銷人員和設計師注意到並響應了隱藏的市場需求，世界變得更好了。 事實上，這個項目在2018年獲得了GDA優秀設計獎。 供您參攷，旭川機場（離我們工廠最近的機場）也有像上圖中所示的Gacha販賣機。 當您來到這裡時，請嘗試一下Gacha，用完您所有的日元硬幣！
Asahikawa airport, 663highland, CC 2.5, Wikipedia
Photo credit: https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000009185.html
井島 俊吾
CondeHouse 國際事業部部長。前日本財務省官員，輾轉不同地方之後決定回故鄉北海道。興趣是向外國人介紹日本文化。討厭剷雪。
コメント